Mostrando entradas con la etiqueta Discriminación. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Discriminación. Mostrar todas las entradas

lunes, 12 de septiembre de 2011

"PRINCIPE AZUL" de EUGENIO GRIFFERO







A PEDIDO DEL PUBLICO DOS ULTIMAS FUNCIONES
Qué cosas se prometem a los dieciseis años?....

"PRINCIPE AZUL" de EUGENIO GRIFFERO

MANUEL BELLO RICARDO MIGUELEZ

DIRECCION: ELBA DEGROSSI

SABADO 17 Y 24 DE SETIEMBRE-20 HS

SALA LIBERARTE CORRIENTES 1555

ENTRADA LIBRE

AUSPICIA INADI

viernes, 1 de julio de 2011

El Ángel del Gueto de Varsovia: Irena Sendler







Publicado en Aurora Digital

http://www.aurora-israel.co.il/articulos/israel/Mundo_Judio/38445/

Le quebraron pies y piernas, pero nadie pudo quebrar su voluntad


Autor: María José Arévalo Gutiérrez, España



“La razón por la cual rescaté a los niños tiene su origen en mi hogar, en mi infancia. Fui educada en la creencia de que una persona necesitada debe ser ayudada de corazón, sin mirar su religión o su nacionalidad”. (Irena Sendler)
Deseo rendirle mi particular homenaje a esta mujer, que en plena Segunda Guerra Mundial, durante la ocupación de Polonia, le plantó cara a los nazis y logró salvar a 2.500 niños judíos.
Ni la Gestapo ni sus torturas lograron que Irena Sendler (Sendlerowa) revelara el paradero de los pequeños. Esta enfermera nació en Otwock, Varsovia, el 15 de febrero de 1910, falleciendo en Varsovia a la edad de 98 años. Aunque no consiguiera el Premio Novel de la Paz en 2007, siempre será recordada por su heroica postura ante los enemigos más tajantes.
Su educación la recibió en el seno de unos padres católicos, inculcándole valores como el respeto y amar a las personas independientemente de su origen étnico o condición social. Su padre, un médico, murió de tifus que contrajo durante una epidemia en 1917. Él era el único médico en su ciudad, cerca de Varsovia, que trataba a las pobres víctimas, en su mayoría judíos, de esta trágica enfermedad. Cuando se estaba muriendo, le dijo a los siete años de edad: “Irena, si ves a alguien ahogarse debes de tratar de rescatarle, incluso si no sabes nadar”.
Todo comenzó cuando los alemanes construyeron el gueto durante el otoño del 1940. Su mejor amiga, Eva, era judía y de repente se vio en el lado “equivocado” del muro. “Todo comenzó a causa de Eva”, relataba Irena. “La tenía que salvar, no la podía dejar ahí abandonada. Le expliqué que se refugiara conmigo, pero ella se negó. Me explicó que seguramente sería mucho más útil dentro del gueto. Solo aceptó mi ofrecimiento al final, un par de días antes del levantamiento en abril del '´43. Mi amiga Eva era trabajadora social, igual que yo”.
Los niños judíos a pesar de su fragilidad tampoco eran dignos de misericordia y se los trataba con la misma dureza que a los adultos. La expresión en el rostro de esas criaturas desoladas es un testimonio de la brutalidad llevada a su máximo nivel. La mayoría pereció en las cámaras de gas porque no eran aptos para el trabajo. Irena era enfermera en el Departamento de Bienestar Social de Varsovia, el cual llevaba los comedores comunitarios de la ciudad. Allí su departamento proporcionaba comida, dinero y medicinas a la población polaca más desfavorecida.
Del mismo modo, accedía con un pase extendido por el Dr. Makowski al gueto en ambulancia para cuidar de los enfermos. Bajo la ocupación alemana de Polonia, se le obligo a la población judía a vivir tras los muros del gueto. La vecindad polaca, no tardó en darles la espalda, siendo testigo, en un mes, de la muerte de más de 5.000 judíos debido al tifus y otras enfermedades.
Unos 450.000 judíos fueron hacinados en un barrio de la ciudad. Las condiciones eran dantescas: los judíos eran torturados constantemente en unas condiciones inhumanas, y periódicamente cientos de ellos eran trasladados principalmente al campo de concentración de Treblinka, de donde ya no volvían. Irena decidió que debía hacer algo. Primero, logró que le concedieran a ella y a alguna colaboradora más pases para poder acceder al gueto. Y a partir de 1942 se unió al movimiento de resistencia llamado Zegota (Consejo de Ayuda a los Judíos).
Por su posición en el Departamento de Bienestar, le resultaba más fácil acceder a los alimentos, medicinas y ropa de abrigo que distribuía en el gueto. Desafiando a los nazis, también se organizó para realizar la evacuación de los niños judíos. En primer lugar, tenía que encontrar familias polacas empáticas para que realizaran las adopciones, fingiendo que se trataban de sus propios hijos. Esta no era una tarea fácil, porque no había muchas familias dispuestas a arriesgar sus vidas por los judíos. Posteriormente tuvo que persuadir a las familias en el gueto para que renunciaran a sus hijos dándolos en adopción.
Esta era la única manera de salvarles la vida. Las evacuaciones comenzaron en una ambulancia fingiendo que las criaturas eran víctimas de tifus. Los alemanes amedrentados por la posibilidad de contagiarse, no efectuaban algún registro en el vehículo. A veces tenía que usar grandes sacos de harina o bolsas de basura para sacarlos de allí sin ser descubiertos. Otras veces enterraba a los pequeños entre grandes montones de comida o huían por el edificio del juzgado, las tuberías de alcantarillado u otros pasajes subterráneos secretos.
Utilizando todos los medios que pudo trató de salvar a estas pequeñas víctimas de una muerte, que sin su ayuda era segura.
Su amiga Eva trabajaba conjuntamente con los líderes de la comunidad judía, que le facilitaban la dirección de las familias necesitadas. “Imagínese, yo iba a las casas de esas personas que jamás me habían visto anteriormente para informarles que yo podría ayudarles a salvar a sus hijos”. Todo respondían de la misma manera: “¿Me puede garantizar que mi hijo o hija va a sobrevivir?” Obviamente no existía garantía alguna. “Ni siquiera yo misma estaba segura, si iba a salir con vida del gueto”, relataba Irena. Había padres suspicaces que rechazaron la oferta lanzada, aunque la insistencia de este “Ángel” le hacía volver al día siguiente con la esperanza que hubieran cambiado de opinión. Muchas viviendas sufrían incendios provocados por los nazis, por el simple hecho de vivenciar con crueldad la muerte de los judíos en su interior.


Durante el traslado los pequeños sollozaban en la ambulancia al sufrir la separación de sus padres, abuelos y demás familiares.
Para evitar que fueran descubiertos, llevaban en su interior un perro guardián, que lo hacían ladrar cada vez que se acercaban a un control militar. Con ello conseguían amortiguar el sonido del llanto, despistando al soldado de la SS. Continúa Irena relatando, “Nosotros no éramos los héroes. Los niños judíos eran los verdaderos héroes. Antes de marcharse, los padres les hacían repetir hasta mil veces su nuevo nombre. Además insistían que dijeran que eran polacos. Para sobrevivir, aprendieron a negar su nombre, su familia y sus padres.
A través de unos amigos, Irena logra organizar que los niños se pudieran quedar el tiempo necesario en cuatro distintos centros asistenciales, con el fin de superar el trance que toda la situación les había producido”.
Entregados los niños, tocaba la falsificación de los documentos para cada uno de ello, alegando que habían sido bautizados como cristianos, ayudándole en esta labor la Iglesia Católica. Muchos de los niños fueron enviados a instituciones religiosas, donde Irena sabía que las monjas cuidarían bien de ellos. Fueron muy pocas las que se negaron a ayudar a esta mujer decidida a salvar a los hijos de tantos padres judíos.
Con el fin de mantener un registro de los niños que rescató, colocó los nombres judíos originales de los niños, junto con sus nombres cristianos falsos en frascos de cristal. También quedó recogido el hogar o el convento donde fueron enviados, utilizando para ello un código que sólo ella sabía descifrar, permaneciendo a salvo la auténtica identidad de cada uno de ellos. Los diversos envases quedaron enterrados debajo de un árbol en el patio de un amigo, vecino de Irena.
El motivo de realizar este gesto, estaba fundamentado en la esperanza de tener que volverlos a desenterrar, para que los niños recuperaran su auténtica identidad. A la finalización de la guerra, rescató los botes con toda la información relativa y la puso en manos del Dr. Adolfo Berman, primer presidente del Comité de Salvamento de los Judíos Sobrevivientes. Desafortunadamente, la mayoría de los padres habían muerto en los campos de exterminio.
Al percatarse los nazis de su actividad ilegal, no dudaron en detenerla, torturarla y encarcelarla en la prisión de Pawlak, donde se le condenó a muerte. Le quebraron los pies y las piernas, pero nadie pudo quebrar su voluntad. Desde la cárcel logro enviar un mensaje codificado a la organización Zegota, donde les reaseguraba que los alemanes no se habían apropiado de la lista con los nombres.
Lo único que le mantenía con vida en esa situación tan desalmada era una estampita deteriorada de Jesús Misericordioso con la leyenda: “Jesús, en vos confío”. La conservó consigo hasta el año 1979, momento en que se la obsequió al papa Juan Pablo II. La sentencia a la que se le había condenado nunca se cumplió. Un soldado alemán se la llevó para un “interrogatorio adicional”. Al salir, le gritó en polaco “¡Corra!” Al día siguiente halló su nombre en la lista de los polacos ejecutados. Los miembros de Zegota habían logrado detener la ejecución sobornando a los alemanes. A raíz de ello, continuó trabajando con una identidad falsa, viviendo en la clandestinidad hasta la finalización de la guerra.
Los niños conocían a Irena sólo por su nombre clave: “Jolanta”. Pero años más tarde, cuando su foto salió en un periódico tras haber sido premiada por sus acciones humanitarias durante la guerra, un hombre la llamó por teléfono y le dijo: “Recuerdo su cara, usted es quien me sacó del gueto”. Así comenzaron a llegar multitud de llamadas y reconocimientos.
Estuvo durante años atada a una silla de ruedas por las torturas a las que fue sometida. Siempre que se le preguntaba sobre su labor humanitaria realizada, respondía lamentándose por no haber conseguido haber hecho más: “El lamento de no haber podido hacer más, me seguirá perdiguiendo hasta el día en que me muera”.
En una entrevista que le realizaron, declaraba: “Sin duda soy la única persona aún con vida de ese grupo de rescate, pero quiero que todos sepan que mientras yo estaba a cargo de la coordinación de nuestros esfuerzos, contábamos con veinte o veinticinco personas. No lo hice sola”.
En octubre de 1958, recibió la Medalla de la Salud de mano del propio ministro en Varsovia. En 1965 la organización Yad Vashem en Jerusalén le otorgó el título de Justa entre las Naciones y se la nombró ciudadana honoraria de Israel. En noviembre de 2003 el presidente de la República, Aleksander Kwasniewski, le otorgó la más alta distinción civil de Polonia: la Orden del Águila Blanca. En el año 2007 el Gobierno de Polonia la designó como candidata para el Premio Nobel de la Paz. La iniciativa fue tomada por el presidente Lech Kaczynski, contando con el apoyo oficial del Estado de Israel y de la Organización de Supervivientes del Holocausto residentes en Israel. Las autoridades de Oœwiêcim formularon su apoyo a esta candidatura, ya que reconocieron que Irena Sendler era una de las últimas heroínas vivas de su generación, demostrando fuerza, convicción y un valor extraordinarios frente a un mal de una naturaleza extraordinaria. Lamentablemente no llego a recibir dicho galardón, destinándose el premio a Al Gore.
Pero no puede existir un premio más grande y merecido que prevalecer en el pensamiento y recuerdo de las personas que por su labor realizada, aún le rinden diversos homenajes.
“No se plantan semillas de comida. Se plantan semillas de bondades. Traten de hacer un círculo de bondades, éstas las rodearán y las harán crecer más y más”. (Irena Sendler).

lunes, 20 de junio de 2011

Cuando la política se mete con el sexo



Publicado en Diario Clarín 19/06/11

Por Mona Eltahawy ESCRITORA Y PERIODISTA NACIDA EN EGIPTO


Hay una delgada línea entre el sexo y la política , y es absurdo seguir diciendo que la revolución de Egipto “no tuvo que ver con el género”. ¿Qué revolución que se precie de tal puede ser impulsada por demandas de libertad y dignidad y no tener el género anidado en su corazón palpitante, especialmente en un país repleto de misoginia y fundamentalismo religioso (islámico y cristiano) y que durante 60 años estuvo aplastado por un régimen híbrido de militares-policías? Si el mantra “no tuvo que ver con el género” es como un disco rayado que se repite para que no asustemos a los varones, háganles recordar que el Estado los aplastó a ellos también, literalmente: pregúntenles a los presos políticos y acuérdense de los preservativos y el Viagra hallados cuando los manifestantes ingresaron en las oficinas de seguridad estatal.

Por si acaso nos olvidamos, reemplazamos a Hosni Mubarak por un consejo supremo de Mubaraks, alias el consejo supremo de las fuerzas armadas (CSFA). Un general que habló recientemente por CNN nos recordó cómo suena el patriarca. Hablando con la condición de mantener su anonimato, admitió que l as activistas detenidas durante la manifestación de la Plaza Tahrir un mes después del derrocamiento de Mubarak habían sido sometidas a “tests de virginidad” , como las mismas mujeres lo afirmaron todo el tiempo. “Las chicas que fueron detenidas no eran como su hija o la mía”, dijo el general. “Estas eran chicas que habían acampado en carpas con los manifestantes varones en la Plaza Tahrir y en las carpas encontramos cócteles Molotov y drogas”.

No me cabe ninguna duda de que estaba convencido de que esa explicación sonaría lógica.

Es muy raro, después de todo, que las mujeres egipcias pasen la noche fuera de su casa, y las parejas deben presentar un certificado de matrimonio si quieren reservar una habitación de hotel juntos . Pero hasta el patriarca yerra el tiro.

En el Egipto conservador, donde todos los días las mujeres soportaban en silencio acoso sexual en las calles, el régimen estaba resuelto a manosear a las mujeres con la esperanza de que eso las avergonzaría y las mandaría de vuelta a la casa.

Las mujeres, en cambio, se levantaron las faldas desgarradas para que los medios las vieran.

Cuando es el Estado el que te manosea, da una luz verde para que seas un buen blanco.

Más de 80% de las mujeres dicen ahora que fueron acosadas sexualmente en la calle y más de 60% de los hombres admiten haberlo hecho.

Y con los tests de virginidad, aquí está el CSFA volviendo a trazar esa delgada línea entre el sexo y la política, con la esperanza de alejar a las mujeres de las manifestaciones . El consejo ya replicó muchos de los otros pecados de Mubarak: juicios militares para los civiles, detenciones y tortura, e intolerancia hacia los críticos. Los tests de virginidad son comunes en Egipto y atraviesan las divisiones de clase o urbano/rural. Ya se trate de la verificación tradicional del himen de una novia en su noche de bodas por una comadrona como de un médico llamado por las sospechas de un futuro marido, las chicas jóvenes son obligadas a abrirse de piernas para apaciguar al dios de la virginidad. Pero nadie habla de eso.

Copyright The Guardian, 2011. Traducción de Cristina Sardoy .

sábado, 10 de julio de 2010

La cultura de un país no es copia de su política por Umberto Eco




Fuente: Clarin.com 7/7/10

Existen injustos boicots a intelectuales judíos, a quienes se cree réplicas del gobierno de Israel, aunque no lo sean. Hay que deslindar opiniones y responsabilidades de unos y otros.


En enero de 2003 escribí un artículo lamentando el hecho de que The Translator , una revista académica británica, se hubiera unido a otras publicaciones del Reino Unido en el boicot académico de las universidades israelíes, en protesta por las políticas del primer ministro israelí Ariel Sharon.
Mona Baker, editora de The Translator , había sido una firmante de la carta abierta anunciando el boicot; poco después, ella invitó a dos académicos israelíes del consejo editorial a que presentaran su renuncia. Los intelectuales en cuestión, la doctora Miriam Shlesinger y el doctor Gideon Toury, estaban en contra de las políticas de Sharon, pero esto no hizo diferencia alguna para Baker . En mi crítica, observé dos cosas. Una, que es necesario hacer una distinción entre las políticas gubernamentales de un país (o incluso su Constitución) y el fermento cultural que está actuando dentro de él . Segundo, señalé implícitamente que hacer responsables a todos los ciudadanos de un país por las políticas de su gobierno era una forma de racismo . No hay diferencia entre aquellos que manchan así a todos los israelíes y quienes mantienen que, dado que algunos palestinos cometen actos de terrorismo, deberíamos bombardear a todos los palestinos.
Recientemente, en Turín, apareció una carta abierta bajo el patrocinio de la rama italiana de la Campaña para el Boicot Académico y Cultural de Israel, una red de académicos y organizaciones que trabajan para obligar a un cambio de las políticas israelíes mediante el boicot de las instituciones israelíes . Este documento, orientado a censurar al gobierno de Israel por sus políticas , incluye esta declaración: “las universidades y académicos israelíes han apoyado totalmente y apoyan a su gobierno y, como tal, son cómplices de sus políticas . Las universidades israelíes también son los lugares donde parte de los proyectos de investigación más importantes se llevan a cabo sobre armas nuevas basadas en nanotecnología y sistemas tecnológicos y sicológicos para controlar y oprimir a la población civil”.
En la carta, una especie de manifiesto, estos académicos exhortan a la gente a abstenerse de tomar parte en cualquier forma de cooperación académica y cultural, incluyendo la colaboración con instituciones israelíes . También sugieren suspender todas las formas de financiamiento y subsidios . Si bien yo estoy en completo desacuerdo con las políticas del gobierno israelí, es una mentira declarar, como lo han hecho en su carta los boicoteadores italianos, que las universidades y académicos israelíes “casi totalmente” apoyan al gobierno de su país: muchos intelectuales israelíes siguen argumentando vigorosamente contra las políticas de su gobierno .
Por ejemplo, el Call for Reason judío europeo produjo recientemente un exhorto contra la expansión de los asentamientos israelíes, firmado por un gran número de intelectuales judíos europeos. Causó un revuelo, demostrando que el debate persiste tanto dentro como fuera de Israel.
Además, esto es ilógico.
¿Por qué debe ser tal boicot tan amplio? ¿Deberíamos boicotear a los filósofos chinos para que no asistan a las conferencias porque Pekín ha censurado a Google? Si los físicos en Teherán o Pyongyang estuvieran colaborando activamente en la fabricación de armas atómicas para sus países, entonces sería comprensible que sus iguales en Roma u Oxford prefirieran romper todas las relaciones institucionales con ellos. Pero no veo por qué desearían romper relaciones con académicos que trabajan en campos no relacionados: todos perderíamos el diálogo acerca de la historia del arte coreano o de la literatura persa antigua.
Mi amigo, el filósofo Gianni Vattino, está entre los partidarios del llamado más reciente para un boicot. Veamos hipotéticamente, por diversión, si él estaría de acuerdo: supongamos que en ciertos países extranjeros circulan rumores de que la administración italiana de Berlusconi está tratando de socavar el principio sagrado democrático de la separación de poderes al deslegitimizar el sistema judicial, y que lo está haciendo con el apoyo de un partido político racista y xenofóbico. ¿Le agradaría a Vattino, quien es un crítico del gobierno, que las universidades estadounidenses protestaran contra las políticas italianas no invitándolo a él a ser un profesor visitante, o que comités especiales adoptaran medidas para remover todas sus publicaciones de las bibliotecas de Estados Unidos ? Creo que denunciaría la injusticia y que sentiría que esas acciones eran equivalentes a culpar a todos los judíos de deicidio porque el Sanhedrin estaba de mal humor el Viernes Santo.
Nadie aceptaría que todos los rumanos son violadores, todos los curas pedófilos y todos los académicos de Heidegger, nazis.
Igualmente, ninguna postura política o polémica contra el gobierno debe condenar a toda una raza o cultura. Este principio es particularmente importante en el mundo literario, donde la solidaridad global entre académicos, artistas y escritores siempre ha sido una forma de defender los derechos humanos a través de todas las fronteras.
Copyright Umberto Eco y L’Espresso, 2010.